Wissen, Planung & Diskussion zur Modbus Unterstützung im Timberwolf Server.
Stellt uns hier Eure Modbus Projekte und Ideen vor.
Forumsregeln
Denke bitte an aussagekräftige Titel und gebe dort auch die [Firmware] an. Wenn ETS oder CometVisu beteiligt sind, dann auch deren Version
Bitte mache vollständige Angaben zu Deinem Server, dessen ID und dem Online-Status in Deiner Signatur. Hilfreich ist oft auch die Beschreibung der angeschlossener Hardware sowie die verwendeten Protokolle
Beschreibe Dein Projekt und Dein Problem bitte vollständig. Achte bitte darauf, dass auf Screenshots die Statusleiste sichtbar ist
Bitte sei stets freundlich und wohlwollend, bleibe beim Thema und unterschreibe mit deinem Vornamen. Bitte lese alle Regeln, die Du hier findest: https://wiki.timberwolf.io/Forenregeln
wir entwickeln derzeit ein neues Widget für die Timberwolf VISU:
Energieflussmonitor Widget
Wir präsentieren den neuen Energieflussmonitor als Widget für die Timberwolf VISU
Das Widget ist besonders einfach zu nutzen, da sehr vieles automatisch eingerichtet wird.
Reihenfolge & Anzahl der Energieknoten ist konfigurierbar: 2 bis 9 Knoten (je nach Widgetgröße)
Benennung, Ringfarbe, Transparenzgrad und Symbol pro Energieknoten einstellbar...
Letzter Beitrag
Design/Feature Diskussionen nach Insider verschoben.
Ja, wir wissen, dass dies zu lang ist. Dafür ist es das umfassendste Tutorial, das wir jemals zu einem Leistungsmerkmal erstellt haben und es sollten auch wirklich alle Themen beantwortet sein.
Ein Grund dafür ist, dass wir zwar ursprünglich 15 einzelne Videos geplant hatten, aber diese Aufteilung...
Letzter Beitrag
Hallo Hans,
Habe die letzten Tage das Video „durchgearbeitet“. Echt klasse gemacht!
Danke sehr.
Zuerst dachte ich ich höre mir das nebenbei an, aber ich musste sehr oft zurückspulen weil die Informationsdichte wirklich sehr hoch ist, was ich absolut positiv finde.
Jep. Nebenbei geht da nicht. Die VISU ist zwar sehr einfach zu bedienen und einzurichten, dabei aber trotzdem sehr mächtig in der Anpassbarkeit und das muss man auch rüber bringen.
Die Timberwolf Visu ist eine leistungsfähige Visualisierung für smarte Gebäude, die mit wenigen Klicks eingerichtet und verteilt werden kann. Außer dem Timberwolf Server gibt es keine Voraussetzungen.
Richtig einfach
Die Timberwolf Visu wird mit einem grafischen Editor eingerichtet und enthält eine voll funktionsfähige Vorschau (ab ULTRA).
Sie wählen lediglich die Seitenaufteilung, fügen Anzeigemodule...
Letzter Beitrag
Tönt spannend, vielen Dank StefanW für das Update. Bei mir wird es auch erst mit der Raffstore wirklich interessant. Dennoch, bist Du schon weiter mit dem Wiki-Eintrag für nicht EU-Kunden und Insider-Interessen? Habe ich etwas übersehen?
wir möchten Euch bitten, unsere Produkte im Shop zu bewerten.
Wir hatten früher ganz tolle Feedbacks zu unseren früheren Servermodellen, jedoch sind diese mit der - wegen der Chipkrise - abgelaufenen Verfügbarkeit nun alle Unsichtbar.
Zwar haben wir dieses Jahr soviele 3500er Server verkauft, wie alle anderen Modelle der letzten fünf Jahre zusammengenommen, jedoch haben wir leider keine einzige Bewertung bekommen. Künftige Interessenten würden sicher gerne lesen, wie Ihr...
Letzter Beitrag
Habe eben in Gugel gepostet, über den Link weiter oben.
NOCH wird es nicht angezeigt. Vielleicht dauert das eine Weile.
Gruß Walter
die neue Version 2.0 wird das neue Leistungsmerkmal Modbus erhalten.
Leistungsmerkmal Modbus
Wir freuen uns sehr, nach nun drei Mannjahren der Entwicklung, das neue Leistungsmerkmal Modbus auszurollen.
Die Modbus Implementierung im Timberwolf Server weist eine ganze Reihe von Leistungsmerkmalen - davon viele Alleinstellungsmerkmale - auf:
No Limits
Unbeschränkte Anzahl von Modbus Universen: es können beliebig* viele Modbus-Subsysteme definiert werden...
Letzter Beitrag
Hallo Michael,
Zukunft: Späteres Trigger Objekt für Abfragegruppen und Sperrobjekt in Zukunft klingen sehr gut.
Jep, dies ist auch für Übertragungsgruppen gleichermaßen gedacht. Damit kann der Nutzer die Auslöser komplett von außen über jedes Nicht-Text-Objekt steuern.
Anleitungen zu verschiedensten Themen werden in der Knowledge Base hier im Forum gesammelt.
Die Überschriften dienen direkt als Link (weitere Beiträge von Nutzern sind gerne gesehen!).
(Bitte...
auf der RS485 Schnittstelle meines TW 3500 L hängen drei Stromzähler DZG DVH4013. Einer ist von 2015, die beiden anderen sind neu. Als Leitung für den Bus habe ich KNX-Busleitung genommen, sie ist vielleicht 100 cm lang. Die drei Zähler sind hintereinander aufgeschaltet und ca 15 cm auseinander. Die Verdrillung des Adernpaares ist nur für die Klemmstellen aufgemacht worden. Der alte Zähler ist dabei NICHT der letzte in der Reihe, der Bus ist am letzten Zähler mit 120 Ohm terminiert. So...
Letzter Beitrag
Bitte weiter berichten.
Aye, wird gemacht.
Der Hersteller hat mich schon vor neun Jahren gut beraten, als ich den ersten Zähler gekauft habe. Da haben sich meine Probleme dann tatsächlich zu Zähler kaputt zusammenfassen lassen, nach Austausch ging es dann. Ich habe in meiner Anfrage beim Hersteller auch gezielt nach vielleicht inzwischen erfolgten Hardwareänderungen an dem Produkt gefragt und ob es Firmwareänderungen bezüglich Modbus gab. Ich gehe davon aus, dass sie mir bestenfalls ein...
Hallo zusammen,
bin hier neu im Forum und benötige einmal eure Hilfe..
Habe im Timberwolf Server versucht ein Modbus Profil für meinen SolarEdge Wechselrichter anzulegen, aber SolarEdge taucht in der Herstellerliste erst gar nicht auf.
Hat jemand Erfahrung oder vielleicht ein JSon Script wie man den Wechselrichter abfragt und implementiert?
Danke im Voraus
Alexander
Letzter Beitrag
Hallo Alexander
du bist mit deiner Frage hier in diesem eigenen Thread schon ganz richtig. Es hilft selten die identische Frage an anderer Stelle zu wiederholen, führt aber in jedem Fall leider zu Chaos im Forum. ;)
Frage lieber an dieser Stelle erneut nach und hole damit diesen Thread wieder nach oben . Vielleicht kann dir inzwischen jemand weiterhelfen.
In vielen Fällen hat man übrigens deutlich bessere Chancen auf hilfreiche Antworten, wenn man die Tipps der Forenregeln beachtet. In deinem...
Ich habe einen neuen Zählerschrank, nun getrennt vom Verteilerschrank, um mehr Platz für KNX etc. zu schaffen.
Zwischen Zählerschrank und Verteilerschrank (dort wird künftig mein Timberwolf Server sein Zuhause haben) habe ich ein J-Y(St)Y 2x2x0,8 gelegt, als Vorbereitung für Modbus, wenn eines Tages im Zählerschrank ein Smart Meter installiert wird (für meine geplante PV-Anlage).
Die Leitung sollte für Modbus ok sein, nach allem was ich...
Letzter Beitrag
Hallo Marc,
dann musst dich aber mehrere Wochen gedulden.
Ich habe Urlaub und danach kann ich dir mal so einen Anschluss fotografieren.
für den geschäftlich genutzten Teil des Hauses habe ich schon seit vielen Jahren einen DZG DVH 4013 Drehstromzähler in meiner Verteilung, den ich unter Linux mit mbrtu abfrage (mit einem USB RS485 Adapter) und den Wert in den Volkszähler schiebe. Der Volkszähler ist hier seit drei Jahren auf dem Weg raus , stattdessen benutze ich Grafana auf dem TWS, da war es logisch mal den Timberwolf zum Abfragen des Stromzählers zu benutzen. Da ich den produktiv genutzten Zähler hier nicht anfassen...
Letzter Beitrag
Hallo Marc,
wenn du dich an die Forenregeln gehalten hättest, dann wäre dir das erspart geblieben. Als Moderator kann ich die Versions-Historie einsehen. Es ist in der Tat nur die Anpassung der Betreffzeile.
Die Angabe zur aktuell auf dem TWS installierten Softwareversion gehört bitte in den Betreff und nicht unter P.P.S.:
Und die Softwareversion gehört auch nicht in deine Signatur, da diese automatisch bei einer potentiell späteren Modifikation durch dich, auch an deinen historischen...
Hallo zusammen!
Ich habe mir ein Profil für meine Pool Salzanlage gebastelt. (Das Profil stelle ich zur Verfügung wenn ich vollständig fertig bin)
Um ein Relais (z.B. für Licht AN) zu schalten müssen mehrere Modbus Register nacheinader besschreiben werden.
Teilweise müssen dazwischen Pausen eingefügt werden.
Derzeit sende ich die Werte, die ich benötige per MQTT an meine EDOMI Visu zur Anzeige weiter.
Gibt es eine Möglichkeit die Sequenz direkt mit dem Wolf zu schreiben oder muss ich das...
ich habe bei mir zur Auswertung meiner Hoymiles Wechselrichter (7x HM300) eine DTU Pro von Hoymiles im Einsatz. Diese kommuniziert per Modbus-TCP mit dem TWS. Ab und zu kommt es vor, dass die DTU offline geht und weder an die Cloud noch per Modbus Daten sendet. Durch kurzzeitige Unterbrechung der Stromversorgung lässt sich das Problem beheben.
Da in diesem Fall Status Verbindung und Status Subsystem im Schnittstellen-Monitor des TWS gelb ist ( Warnung ), wollte ich fragen, ob man...
Letzter Beitrag
Freiheit von der China-Cloud war mir da das wichtigste.
Ich möchte mit an das Thema Zeitserie herantasten und meine 2 Wechselrichter und 1 SmartMeter anbinden. Ich verwende einen Gen24 und einen Symo WR von Fronius die ich per Modbus (Sunspec) abfrage was so weit funktioniert.
Jetzt suche ich Inspiration, was ich mit den vielen Daten alles machen könnte. Denn ich bin kein Elektriker und Solarteur. ;)
Welche Werte fragt ihr in welchem Intervall ab? Zeigt ihr sie «nur» an oder was für Logiken, Alarme, Auswertungen usw. betreibt ihr...
Hallo,
hat sich von Euch schon mal jemand mit dem Abruf der Daten von Hoymiles Wechselrichtern über die DTU Pro per Modbus TCP beschäftigt?
Ich bekomme zwar Daten von der DTU aber diese sind für mich in keinster Weise schlüssig! Ich habe 6 Stück HM-300 im Einsatz, die jeweils nur einen Port zum Anschluss eines PV-Moduls haben. Also müsste ich bei Abfrage vom Register 4103 eine 1 bekommen. Ich lese aber eine 257 zurück.
Mir ist auch völlig unklar, wie die unterschiedlichen Wechselrichter...
Letzter Beitrag
Meine vorhandene DTU Pro kann ja sowieso nur mit den HM-Wechselrichtern kommunizieren.
Ich würde hier auch die OpenDTU vorschlagen. Mit dem richtigen Funkmodul, meines Wissen nach das CMT2300A 868/915MHz , sollte es auch mit den HMS laufen.
ich habe meinen TWS 3500 seit knapp 2 Monaten am laufen, und habe nun bei der Anbindung einer Drexel&Weiss AeroSilent KWL über Modbus RTU ein Problem.
Wenn ich im Modbus Busmonitor die Abfragen betrachte gibt es keine Error Einträge oder Timeout.
Aber wenn ich in der Live Diagnose die Busverbindung betrachte bekomme ich nach einiger Zeit ca 5-10 Sekunden eine Timeout Meldung. Diese Meldung
geht von alleine nicht mehr weg.
Die RS485 Verbindung zur KWL ist ca. 5...
Letzter Beitrag
Hallo Matthias,
ich habe auf deine Info hin die Abfragen im Gerätemanager gestoppt, und danach in der Live Diagnose einen Abfrage laufen lassen. Und du hattest recht. Es behindern sich die beiden Abfragen gegenseitig.
Nochmals herzlichen Dank für deine Unterstützung.
:text-thankyouyellow:
bei meiner WP gibt es Multiplexer Adressen. Z.B. die 5065 je nachdem welchen Wert ich in das Register schreibe unterscheidet die WP ob ich einen Raum Steuern will oder die Warmwassertemperatur usw.
Im NodeRed prüfe ich ob sich der Wert geändert hat, wenn ja wird die 5065 mit 50 beschrieben und 2 sek. später wird der Feuchtigkeitswert mit 10 Multipliziert und die Adresse 13 beschrieben. Alles abhängig von der Änderung des Feuchtigkeitswertes.
Wie kann ich das mit dem TWS umsetzen, das...
Letzter Beitrag
Schön verrückt was die sich da alles einfallen lassen.
ich wollte einen KNX Wert an ein Modbus Register meiner Wärmepumpe senden.
Ich habe dazu eine Übertragungsgruppe erstellt und mit dem entsprechenden KNX Objekt verknüpft.
Allerdings wird der Wert nicht gesendet und ich erhalte den Hinweis: Objektwert nicht initialisiert , obwohl der korrekte % Wert vom KNX in dem grauem Feld dahinter steht. In der Abfragegruppe kann ich aus dem Register auch einen Wert abfragen, das funktioniert.
Im Profil - Manager kann ich manuell Werte in das...
Letzter Beitrag
Es lag vermutlich an einem Filter, das kein Wert durch kam.
Alter Thread aber evtl. für folgende einfache Frage geeignet.
(V4.0 IP9) wie kann ich erkennen und alarmieren wenn ein Modbus Gerät nicht mehr antwortet?
Visuelles Erkennen mit den Diagnosebalken ist klar, aber kann ich auch irgendwie ein Objekt auf true oder false setzen für eine Alarmierung wenn ein Modbus-Gerät (Server) nicht mehr antwortet. So könnte ich u.a. erkennen wenn der FI/LS davor ausgelöst hat (da meine Power Meter dahinter hängen), auch wenn dahinter Verbraucher hängen die...
Letzter Beitrag
Zur Ergänzung:
Damit überwache ich neben Modbus auch 1-wire (1 Sensor stellvertretend für den Busmaster), die MQTT Verbindung bzw. den Modbus bzw. TWS an 2 weiteren Standorten.
dank des
zur Verfügung gestelltes Modbus-Profiles zum Eastron SDM72D-M-2
der Beratung zur Geräteauswahl
sowie den Tipps zur Terminierung
hat mein Elektriker meine drei Eastron SDM72D-M-2 in Betrieb nehmen können. Diese setzte ich ein, um a) den Wärmestrom, b) den Haushaltsstrom und c) den Stromverbrauch der eMobil-Ladestation zu überwachen. Allerdings bekomme ich das Auslesen des Stromverbrauches am Timberwolf noch nicht richtig hin und bräuchte hierzu den/die...
Letzter Beitrag
Hallo Yves,
Danke ! ich muss tatsächlich (Nur) nach der Registernummer suchen (Hier 30342). Dann klappt es. (Hätte ich auch darauf kommen können, aber wie so häufig hilft erst der externe Trigger.)
An dieser Stelle Lob an Stefan und das Timberwolf-Team sowie für die Hilfestellung der Community: Die Konfiguration ist auch für einen Newbie sehr schnell und einfach umsetzbar. Jetzt kann ich dies am WE in meine Test-Visu einbauen.
Ich lege gerade ein Modbus-Profil (Fronius TS 65-A Smart Meter) nach den Spezifikationen an. So weit funktioniert es wunderbar. Jetzt habe ich aber ein paar Register, die nicht ganz so wollen wie ich. :-)
Vorweg die Spezifikation von Fronius:
Wie es bei mir im TWS aussieht:
Ich gebe die Register-Nr aus der Fronius Spezifikation an, wenn nicht anders vermerkt.
40130 > Hier erhalte ich einen realistischen Wert.
40132 / 40134 / 40136 > Mit Unit float32 bzw. float erhaltet...
Letzter Beitrag
Update: Die Antwort vom Hersteller:
ich habe gerade von unserem Experten erfahren das hier unsere Dokumentation falsch ist. Die Werte die Sie abfragen erhält der Wechselrichter nicht vom SmartMeter.
Also ist diese Abfrage nicht möglich.
Wir haben eine Änderung der Dokumentation schon eingeleitet.
Bei meinem Hausbau dauert alles etwas länger. Erst jetzt sind die drei Stromzähler installiert worden. Die Anbindung an den Timberwolf steht kurz bevor. Anderen Theads bzw. dem Netz konnte ich schon entnehmen wie die Verkabelung auszusehen hat:
Kabel :
EIB-Y(St)Y 2x2x0,8 (mindestens jedoch 2 x 2 x 0,22 mm²)
oder auch
zwei Adern eines cat7-Kabels mit einem Querschnitt von 0,6 mm2
Kabeltopologie :
Terminierung :
Auf Seiten des Timberwolf...
Letzter Beitrag
Hallo Götz,
mach für eine neue Frage gerne einfach ein neues Thema auf.
… denn die Frage „Welcher Abschlusswiderstand“ ist nicht Thema des Threads. ;)
Eine Grundsätzliche Frage zu Modbus: Wenn ich im TWS ein Modbus Profil anlege, gebe ich pro Zeile die Adresse des Registers ein. So weit ist das klar. Jetzt habe ich aber z.B. vom Fronius Smart Meter eine Doku, die Start- und End-Adressen haben für jede Zeile. Teils liegen die Zahlen hintereinander und zum Teil sind sie weiter auseinander. Mit Dr. Google konnte ich noch keine plausible Antwort finden was dahinter steckt. Kann mir jemand ein Gedankenanstoss geben? :-)
Danke und...
Letzter Beitrag
Jeweils einen Thread eröffnen ob Frage oder Bugmeldung usw. Klassifizierung über nimmt dann das Elabnetteam.
Aber gerne je Thema einen eigenen Thread. Damit nicht eine Frage zum Verständnis und ein Fehler vermischt behandelt werden.
da ich immer mal wieder einen falschen (alten) Skalierungswert zum eigentlichen Wert meines Fronius Wechselrichter bekommen (ja Fronius hat das meiner Meinung nach etwas Suboptimal umgesetzt, aber das ist jetzt halt mal so) würde mich interessieren ob dies vielleicht an meiner ModBus Realisierung liegt.
Ich habe verschiedene Abfragegruppen im unter dem ModBus-Gerät erstellt.
Nun habe ich aktuell den Verdacht das diese Gruppen sich gegenseitig manchmal im Weg stehen, also...
Letzter Beitrag
Hallo Stefan,
sorry für mein Master , das muss natürlich politisch korrekt, in diesem Fall wohl Client und Server heißen.
Beim CAN seien die „richtigen“ Begrifflichkeiten, ab den kommenden Update der ISO, ja als Commander und Responder definiert wie ich mitbekommen habe.
Bei meiner Antwort habe ich mich auf den Hinweis mit den Abschlusswiderständen bezogen, also die ModBus Verbindung zwischen dem Wechselrichter und Smart-Meter, denn nur dort gibt es, zumindest bei mir Abschlusswiderstände am...
ich habe gestern meinen Timberwolf 3500 bekommen und bin jetzt am experimentieren, um ihn in meine Hausautomation einzubinden.
Dazu habe ich mir heute hier aus dem Forum das Sunspec-Modbus-Profil heruntergeladen und wollte es in meinen TW importieren. Aber nachdem ich die Datei ausgewählt habe und Öffnen geklickt habe, wird sie nicht im Feld angezeigt und kann auch nicht importiert werden. Habe ich etwas übersehen!? Danke euch.
Gruß,
Christian
Letzter Beitrag
Hi Christian,
Es war ein Browser-Problem bei mir: Im Firefox funktioniert das Datei-Auswahlfeld einfach nicht, im Microsoft Edge hat es dann funktioniert.
Wir können das bislang nicht nachvollziehen bei unseren Tests.
Kannst Du uns sagen, welches Betriebssystem und welcher FF-Version genau und bitte mit gelöschtem Cache in FF nochmal probieren.
gibt es eine Möglichkeit eine definierte ModBus-Übertragungsgruppe per Trigger (z.b. von der Logik) auszulösen, das diese dann einmal durchgeführt wird und dann wieder auf Wait steht bis der nächste Trigger kommt?
ich veruche derzeit eine Poolsteuerung ( Ospa High Perf ) via Modbus RTU und TWS in die Haussteuerung einzubinden.
Dabei funktioniert die Modbus RTU Abfrage einzelner Register nur im Live Check nicht aber mittels Abfragegruppe im Gerätemanager, während andere komplett funktionieren.
Einrichtung der Schnittstelle und das manuelle Anlegen des Profils hat erstmal funktioniert.
Im live check der Profilverwaltung lassen sich alle angelegten Register problemlos abfragen bzw....
ich versuche gerade verzweifelt meinem Kostal Plenticore Plus, das Laden der Batterie mit Netzstrom beizubringen.
Dazu habe ich die hier zur Verfügung gestellten Templates, in der aktuellsten Fassung verwendet (diese kommunizieren mit dem Wechselrichter einwandfrei) und habe die entsprechenden Register (1034) ergänzt.
Alles was ich damit erreichen kann, ist die Batterieladung zu stoppen oder von der Batterie ins Netz einzuspeisen (das will ich natürlich nicht).
Hat dies schon...
Letzter Beitrag
Das würde ich auch gern machen. Im Primzipo gleiche Konstellation. Kostal Plenticore Plus 10, 12,8kWh BYD HVS.
Aktuell noch keine IMS vom Meßstellenbetreiber installiert, das wäre also noch eine Grundvoraussetzung. Allerdigns sind noch so viele andere (wichtigere) Dinge am Haus zu tun, daß die dynamischen Strompreise und das günstige Laden im Winter bei Ncht und/oder Wind wohl noch eine Weile warten müssen :-/
Wenn's mal so weit ist: gut zu wissen, daß das hier schon jemand umgesetzt hat.
mir ist die Tage aufgefallen das wenn ich ein Modbus-Profil kopiere, dann wird der Kommentar zwar im Profil selbst kopiert aber in der Übersicht erscheint nichts.
So sieht das Profil aus, dort ist der Kommentar übernommen worden.
Ist euch das bekannt?
Bei er Erstellung damals funktionierte das noch.
Gruß
Ralf
Letzter Beitrag
Hallo Robert,
sorry für die späte Antwort, ich bin wieder mal auf den Abonierungs-Haken reingefallen...
Jep, auch nach dem neu-Laden der Seite oder ab und anmelden am TWS, sowie ein Neustart ändert nichts, die Kommentare sind weg.
hat sich hier bereits jemand mit der Integration von Deye Wechselrichtern via Modbus (RTU) beschäftigt oder ist dran?
Ich besitze einen SUN-10k-SG04LP3-EU mit einem SUN-6KG05 als String WR und zwei Pytes E-Box 48100 als Speicher diese würde ich gerne integrieren bzw. ein paar Werte auslesen. Allerdings ist die Doku recht spärlich in Bezug auf Modbus.
Gruß Andre
Letzter Beitrag
Vielen Dank für die Profile! Hat mir geholfen zu verstehen. Ich hatte falsche Leseparameter gewählt.
hat von euch schon mal jemand einen virtuellen Wechselrichter als Modbus Master mit dem TWS emuliert? Hintergrund - meine Wärmepumpe von Nibe kann nicht so wirklich mit meinem Wechselrichter von Huawei verstehen . Hatte früher einen Fronius WR - da ging das ohne Probleme.
In einem anderen Forum hat jemand erfolgreich einen Wechselrichter vorgegaukelt und die Wärmepumpe akzeptiert alles - aber eben auf einem extra Linux System.
Ich kann den Modbus von beiden Systemen ohne...
Letzter Beitrag
Für mich wäre das Thema auch interessant, habe eine Nibe WP und einen Kostal WR ohne Kostal Smart Energie Meter. Würde auch gerne die aktuelle PV Leistung an die Nibe schicken
Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen. Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen. Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern. Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.
