Mein TimberWolf macht das für umme nebenbei mit - also 900 Euro gespart

@Tomswh Der CAV6.6 scheint aber tatsächlich kein RIO zu können, bzw. der hat ja gar keine Netzwerk-Schnittstelle. D.h. mein Ansatz fällt für Dich leider aus.
Was gehen kann - ich aber noch nicht ausprobiert habe: Wenn Du es schaffst einen USB-RS232 am TWS anzustecken und den in einen Docker-Container durch zu routen, dann sollte es durchaus Möglichkeiten geben. Entweder im WireGate-Container, oder mit einem Flow im NodeRED Container, oder ...