Dabei ist mir aufgefallen, dass die Breite der vier Spalten wohl in erster Linie von der Länge der Bezeichnung der Verknüpfung (Quelle) in der linken Spalte stattfindet. Ein Umbruch innerhalb der Bezeichnung der Verknüpfung (Quelle) findet wohl nicht statt. "Leider" habe ich mich bei vielen Bezeichnungen für recht sprechende Bezeichnungen entschieden, die dann teilweise recht lang sind. In der Praxis bedeutet das dann, dass für die zweite Spalte, in der man im Zeitserien Manager eher "arbeitet" (z.B. Eingabe einer Beschreibung) kaum noch Platz bleibt (zumindest auf meinem Bildschirm).
Hier ein Ausschnitt des "schlimmsten" Falls:
Wenn ich die langen Bezeichnungen herausfiltere, ändert sich die Darstellung dann so, dass man wieder gut etwas sieht.
Mir ist klar, dass ich durch eine Kürzung der Bezeichnungen in den jeweiligen Subsystemen das Problem lösen kann, wollte aber doch der Form halber einmal fragen, ob es andere Workarounds gibt oder ob hier ggf. im Rahmen eines Updates ein Umbruch in der Bezeichnung möglich wäre.
