der vi hat in der Tat einen etwas spröden Scharm
Dafür ist er aber in der Regel meistens gleich mit an Bord.
Noch einfacher geht es natürlich mit einem FTP-fähigen Editor. Also z.B. Ultraedit, oder auch Notepad++ mit dem NppFTP-Plugin.
Dann reicht hier der Port im Container und man hat das Leben gleich leichter.
Beste Grüße
Jens