Ich konnte so das Passwort ändern/festlegen und bin dann prompt reingekommen.
@Robert_Mini Sollte das vielleicht in den KB-Artikel als Möglichkeit aufgenommen werden? Vielleicht geht es Anderen ähnlich.
-> falls Zugriffsversuch über Bentuzername: root, pwd: root zu "Zugriff verweigert" führt kann über die Konsole mit dem Befehl passwd ein neues Passwort gesetzt werden mit dem dann ein SSH-Zugriff möglich sein sollte
Habe es Dank Eurer Hilfe und den verfügbaren Anleitungen im Netz tatsächlich geschafft Entertain/MagentaTV mit der Unifihardware und dem Controller im Wolfscontainer flüssig zum Laufen zu bringen

Grüße ruadl